La Marine a répondu cette semaine à une question vieille de quatre ans : que contenait l’email de Scott W. Bray lorsqu’il était Directeur adjoint du renseignement naval.
John Greenewald de The Black Vault a déposé la demande FOIA le 24 mai 2022 – une semaine après que Bray se soit assis à côté du Sous-secrétaire Ronald Moultrie lors de la première audience publique du Congrès sur les UAP en plus de 50 ans. La lettre de réponse de la Marine est datée du 23 septembre 2026, dossier DON-NAVY-2022-008648. Les termes de recherche comprenaient UAP, UAPTF, UFO, AATIP et AAWSAP.
La Marine a localisé 1 321 pages. Elle a retenu 302 pages en totalité. Elle a publié 1 019 pages avec des redactions sous les exemptions FOIA pour méthodes de renseignement classifiées, vie privée, processus délibératif et informations commerciales confidentielles. Greenewald a publié le paquet le lendemain.
Ce n’est pas une nouvelle vidéo de capteur. C’est la trace écrite autour de l’homme qui, en 2022, a dit au Comité du renseignement de la Chambre que la Marine ne pouvait pas expliquer une partie des rapports UAP militaires – et qui, comme le montrent ces emails, dirigeait déjà le Groupe de travail sur les phénomènes aériens non identifiés depuis l’intérieur d’OPNAV N2N6.
Stratton a travaillé directement pour Bray
Une ligne dans la publication indique la chaîne de commandement en anglais simple. Dans un email du 29 septembre 2020 coordonnant un briefing classifié, un responsable de la Marine a écrit que John “Jay” Stratton “dirige l’effort du Groupe de travail UAP pour la Marine… travaillant directement pour Scott Bray, notre Directeur adjoint du renseignement naval.”
Cela correspond à la façon dont Stratton a décrit le UAPTF en public. Les emails le mettent sur du papier à en-tête de la Marine deux ans avant l’audience télévisée de Bray. Le mémoire de Stratton Out of the Shadows doit sortir le 13 octobre ; une série télévisée basée sur celui-ci a été annoncée cette semaine.
Septembre 2020 : Briefings classifiés au Congrès
Un email de révision législative du 27 septembre 2020 à Bray et à l’Amiral vice Jeffrey Trussler, copié à l’Amiral Kelly Aeschbach, énumère ce que le Groupe de travail a fait cette semaine :
- 22 septembre : un briefing UAP classifié aux Reps. Guy Reschenthaler, Kelly Armstrong, Mike Garcia et Tom Tiffany, demandé par le bureau personnel de Reschenthaler.
- 23 septembre : une mise à jour classifiée au personnel professionnel du Comité sénatorial sélect sur le renseignement.
- 24 septembre : une mise à jour classifiée pour six comités – SASC, HASC, SAC-D, HAC-D, SSCI et HPSCI, directeurs de personnel et personnel professionnel.
Le Groupe de travail n’attendait pas une audience publique. Il était déjà dans des salles classifiées au Congrès.
“Je ne pense pas qu’il soit approprié que nous tirions des conclusions”
Le 21 août 2020 – Bray a écrit que le Groupe de travail avait été “officiellement assigné à nous la semaine dernière” – le personnel se disputait déjà sur les points de discussion pour le Sous-secrétaire à la Défense.
L’objet : UAPTF Points de discussion clairs pour DEPSECDEF – Faire de GRANDES nouvelles ?
Un responsable des affaires publiques a rapporté qu’un “journaliste sérieux d’un grand réseau” se tenait au bureau en répétant que le Groupe de travail “était en train d’enquêter sur des extraterrestres”, peu importe combien de fois le responsable disait “non identifié” ou “UAP”. Le responsable voulait un langage pour “tempérer cela.” Un autre officiel a dit que Matt Cummings à OUSD(I&S) “poussaient fort” pour un langage plus fort et “n’écoutera pas.”
La réponse de Bray à Stratton :
«Je suis complètement d'accord. Étant donné que le Groupe de travail vient d'être officiellement assigné à nous la semaine dernière, je ne pense pas qu'il soit approprié que nous tirions des conclusions à ce stade… restons-en à ce que nous avons dit auparavant.»Voir l'original ▸
"Concur completely. Given that the Task Force was just officially assigned to us last week, I don't think it's appropriate for us to reach any conclusions at this point… let's stick to what we've said before."
Les emails montrent également Neill Tipton, alors Directeur du renseignement de la Défense pour la collecte et les programmes spéciaux à OUSD(I&S), dans le même cercle. Une note du 1er septembre 2020 avertissait Bray qu’il “venait pour discuter” avec Tipton et qu’il devrait “se préparer à recevoir une volée de reproches.” Greenewald signale un échange de mars 2020 entre Tipton et Bray concernant un document que Tipton préférait livrer en version papier.
La publication de la vidéo de la Marine d’avril 2020
Le cache comprend des échanges autour de la publication publique par le Département de la Défense des trois clips de la Marine connus sous le nom de FLIR, GIMBAL et GoFast le 27 avril 2020. L’Amiral vice Matthew Kohler, l’Amiral Charles Brown et l’Amiral Paula Dunn apparaissent dans cette correspondance. Les responsables ont transféré les premiers articles de presse – y compris un article de Motherboard notant que To The Stars Academy avait déjà publié les mêmes fichiers.
Les vidéos n’étaient pas une surprise à l’intérieur de cette boîte aux lettres. Elles étaient un événement d’affaires publiques avec un programme classifié derrière.
Ce que 302 pages cachent encore
La prudence de Greenewald est la bonne. La demande a utilisé des recherches par mots-clés. La lettre de la Marine elle-même indique que 302 pages pertinentes n’ont jamais quitté le bâtiment. Les redactions sur les pages publiées incluent des paragraphes entiers sous (b)(5) processus délibératif et (b)(1) sources et méthodes de renseignement classifiées.
Ce qui reste est toujours le plus grand déversement d’emails contemporains de la Marine sur l’ère UAPTF jamais publié : briefings au Congrès, combats sur les points de discussion, la ligne de rapport Stratton–Bray, et la publication de la vidéo de 2020, tous provenant de la boîte de réception de l’officiel qui est devenu plus tard le visage public de l’analyse UAP de la Marine.
Le PDF complet est sur The Black Vault (DON-NAVY-2022-008648).
Sources
- The Black Vault – Emails UAP de Scott Bray de la Marine
- PDF de la publication FOIA de la Marine – DON-NAVY-2022-008648
- Audience UAP de la sous-commission du renseignement de la Chambre, 17 mai 2022
- Déclaration du DoD sur les vidéos historiques UAP de la Marine, 27 avril 2020
- UFOUAP – GIMBAL / GoFast / FLIR
