A Marinha respondeu a uma pergunta de quatro anos esta semana: o que havia no e-mail de Scott W. Bray enquanto ele era o Diretor Adjunto de Inteligência Naval.
John Greenewald do The Black Vault fez o pedido de FOIA em 24 de maio de 2022 – uma semana depois que Bray sentou ao lado do Subsecretário Ronald Moultrie na primeira audiência pública do Congresso sobre UAP em mais de 50 anos. A carta de resposta da Marinha é datada de 23 de setembro de 2026, caso DON-NAVY-2022-008648. Os termos de busca incluíam UAP, UAPTF, UFO, AATIP e AAWSAP.
A Marinha localizou 1.321 páginas. Reteve 302 páginas na íntegra. Liberou 1.019 páginas com redacções sob as isenções de FOIA para métodos de inteligência classificados, privacidade pessoal, processo deliberativo e informações comerciais confidenciais. Greenewald postou o pacote no dia seguinte.
Este não é um novo vídeo de sensor. É a trilha documental em torno do homem que, em 2022, disse ao Comitê de Inteligência da Câmara que a Marinha não podia explicar uma parte dos relatórios de UAP do militar – e que, como mostram esses e-mails, já estava liderando a Força-Tarefa de Fenômenos Aéreos Não Identificados de dentro do OPNAV N2N6.
Stratton Trabalhou Diretamente para Bray
Uma linha na divulgação afirma a cadeia de comando em inglês simples. Em um e-mail de 29 de setembro de 2020 coordenando uma breve classificada, um oficial da Marinha escreveu que John “Jay” Stratton “lidera o esforço da Força-Tarefa de UAP para a Marinha… trabalhando diretamente para Scott Bray, nosso Diretor Adjunto de Inteligência Naval.”
Isso corresponde à forma como Stratton descreveu a UAPTF em público. Os e-mails colocam isso em papel timbrado da Marinha dois anos antes da audiência televisionada de Bray. As memórias de Stratton, Out of the Shadows, devem ser lançadas em 13 de outubro; uma série de televisão baseada nelas foi anunciada esta semana.
Setembro de 2020: Breves Classificadas no Hill
Um e-mail de revisão legislativa de 27 de setembro de 2020 para Bray e o Vice-Almirante Jeffrey Trussler, copiado para o Contra-Almirante Kelly Aeschbach, lista o que a Força-Tarefa fez naquela semana:
- 22 de setembro: uma breve classificada sobre UAP para os Reps. Guy Reschenthaler, Kelly Armstrong, Mike Garcia e Tom Tiffany, solicitada pelo escritório pessoal de Reschenthaler.
- 23 de setembro: uma atualização classificada para a equipe profissional do Comitê Seletivo do Senado sobre Inteligência.
- 24 de setembro: uma atualização classificada para seis comitês – diretores e equipe profissional do SASC, HASC, SAC-D, HAC-D, SSCI e HPSCI.
A Força-Tarefa não estava esperando uma audiência pública. Já estava em salas classificadas no Hill.
“Não Acho Apropriado Chegarmos a Conclusões”
Em 21 de agosto de 2020 – Bray escreveu que a Força-Tarefa havia sido “oficialmente designada para nós na semana passada” – a equipe já estava discutindo pontos de conversa para o Secretário Adjunto de Defesa.
A linha de assunto: UAPTF Straight Talk TPs for DEPSECDEF – Fazendo GRANDE Notícia?
Um oficial de relações públicas relatou que um “repórter sério de uma grande rede” estava em sua mesa repetindo que a Força-Tarefa estava “investigando extraterrestres”, não importando quantas vezes o oficial dissesse “não identificados” ou “UAP”. O oficial queria uma linguagem para “diminuir isso.” Outro oficial disse que Matt Cummings do OUSD(I&S) estava “pressionando muito” por uma redação mais forte e “não vai ouvir.”
A resposta de Bray a Stratton:
«Concordo completamente. Dado que a Força-Tarefa foi oficialmente designada para nós na semana passada, não acho apropriado chegarmos a conclusões neste momento… vamos nos ater ao que já dissemos antes.»Ver original ▸
"Concur completely. Given that the Task Force was just officially assigned to us last week, I don't think it's appropriate for us to reach any conclusions at this point… let's stick to what we've said before."
Os e-mails também mostram Neill Tipton, então Diretor de Inteligência de Defesa para Coleta e Programas Especiais no OUSD(I&S), no mesmo círculo. Uma nota de 1 de setembro de 2020 alertou Bray que ele estava “vindo para conversar” com Tipton e deveria “se preparar para ouvir muito.” Greenewald destaca uma troca de março de 2020 entre Tipton e Bray sobre um documento que Tipton preferia entregar em cópia impressa.
A Liberação do Vídeo da Marinha em Abril de 2020
O cache inclui tráfego em torno da postagem pública do Departamento de Defesa em 27 de abril de 2020 dos três clipes da Marinha agora conhecidos como FLIR, GIMBAL e GoFast. O Vice-Almirante Matthew Kohler, o Contra-Almirante Charles Brown e a Contra-Almirante Paula Dunn aparecem nessa correspondência. Funcionários encaminharam as primeiras notícias – incluindo uma peça da Motherboard observando que a To The Stars Academy já havia publicado os mesmos arquivos.
Os vídeos não foram uma surpresa dentro dessa caixa de entrada. Eles foram um evento de relações públicas com um programa classificado por trás disso.
O Que 302 Páginas Ainda Escondem
A cautela de Greenewald é a correta. O pedido usou buscas por palavras-chave. A própria carta da Marinha diz que 302 páginas responsivas nunca deixaram o prédio. As redacções nas páginas liberadas incluem parágrafos inteiros sob (b)(5) processo deliberativo e (b)(1) fontes e métodos de inteligência classificados.
O que resta ainda é o maior despejo contemporâneo de e-mails da Marinha sobre a era da UAPTF já postado: breves do Congresso, disputas sobre pontos de conversa, a linha de relatório Stratton–Bray e a liberação do vídeo de 2020, tudo da caixa de entrada do oficial que mais tarde se tornou o rosto público da análise de UAP da Marinha.
O PDF completo está em The Black Vault (DON-NAVY-2022-008648).
Fontes
- The Black Vault – E-mails de Scott Bray sobre UAP da Marinha
- PDF de liberação FOIA da Marinha – DON-NAVY-2022-008648
- Audiência sobre UAP do Subcomitê de Inteligência da Câmara, 17 de maio de 2022
- Declaração do DoD sobre vídeos históricos da Marinha sobre UAP, 27 de abril de 2020
- UFOUAP – GIMBAL / GoFast / FLIR
